Hier et aujourd’hui

En 1946…maman Luigina et papa Giuseppe Iebole, surnommé “u Pitò”, avec quelques vieilles chaises longues et encore moins parasols commencent à accueillir les premiers sporadiques baigneurs.

Les temps sont difficiles, et survivre honnêtement est une fatigue surhumaine.

La guerre mondiale vient de terminer et les gens de Barusso (le quartier Ouest de Alassio) s’adonnent à la pêche. La plage est pleine de filets de pêche et bateaux de pecheurs; Giuseppe est un expert maître charpentier et les personnes le cherchent souvent pour réparer les embarcations: grâce à ses très habiles restaurations les “gozzi” (bateaux typiques en Ligurie) prennent à nouveau le large.

Il reussit à se construire une belle embarcation, mais lorsque un touriste veut l’acheter à tout prix, il la lui vend à contrcoeur: l’argent est nécessaire et indispensable pour acheter des nouvelles chaises longues, des parasols flambants neufs et quelques cabines: et voilà que “u Pitò” devient maître nageur!…C’est le 1948, année de la naissance de Caterina (surnommée Rinella): Giuseppe appelle sa plage “Pierinella”, reliant les noms de ses deux filles Piera et Rinella.

Lire la suite →


This gallery contains 27 photos.